Шам Шуй По![]() Район Шам Шуй По (Sham Shui Po), лежащий к северу от района Принц Эдвард (Prince Edward), изначально не был частью Гонконга. До того, как он был включен в состав Новых Территорий в 1898 году, Баундэри Стрит (Boundary Street) по северному краю Мон Кока, отделяла его от британских владений. Шам Шуй По в то время была слабо развитая область с несколькими деревушками, жители которых занимались сельским хозяйством. В переводе название Шам Шуй По (深水埗) означает Глубоководный Причал (Deep Water Pier). После Первой Мировой Войны этот район сильно расширился, и на месте деревень "добританской эры" появились фабрики и мастерские, количество которых резко увеличилось в 1930 годы. Многие из этих предприятий были филиалами китайских заводов, пытавшихся приблизиться к стабильности Гонконга во времена диктаторских переворотов начала Республиканского Периода (1912-1927). В отличии от послевоенного времени, когда в индустриальном развитии Гонконга доминировали шанхайские коммерческие интересы, здесь преобладал кантонский капитал, знания и рабочая сила. ![]() Магазин бус на Ю Чау Стрит В середине 1920 годов в Шам Шуй По был осуществлен крупномасштабный мелиорационный проект. Часть отвоеванных у моря земель в последствии перешли военным под казармы. Изначальной целью этого проекта, предложенного колониальным секретарем Сером Клодом Северном (Sir Claud Severn), было получить дополнительную землю под жилую застройку для работающих в Южном Коулуне и на острове, тем самым разгрузив переполненные городские районы Гонконга. В это же время появился амбициозный план соединить Шам Шуй По с Цим Ша Цёй трамвайной линией наподобие той, что сейчас действует вдоль северной части острова Гонконг, а паромной переправой с Централом. Но идея трамвайной линии повисла в воздухе в конце 1920 годов и в итоге не была осуществлена. Вместе с пышно цветущим сектором легкой промышленности на жизнь в Шам Шуй По большое влияние оказывали военные : как в Цим Ша Цёй и Ван Чае многочисленные бары, кафе и портные удовлетворяли разнообразные потребности Гарнизона. Военный лагерь Шам Шуй По оставался на правительственном участке земли до 1970 годов, а закрыли его полностью и снесли все постройки только в конце 1980 годов. ![]() Развалы Базара Улицы Ень Чхоу Стрит Сейчас Шам Шуй По - это один из тех районов Коулуна, которые менее других попали под реконструкцию. В основном его посещают из-за уличных рынков и компьютерных магазинов. |
ЭКСКУРСИЯЭкскурсия начнется со станции метро Shanshuipo (выход A2) линии Tsuen Wan Line и закончится там же. Обратите внимание на цифры слева от текста : по ним вы сможете найти описываемую достопримечательность на карте района. По цифрам можно кликать. В марте 2016 года Шам Шуй По стал местом проведения арт-фестиваля HKWALLS, во время которого множество художников-граффитистов, как местных, так и иностранных, превратили унылые стены этого района в настоящие картины. На карте маршрута места, где работали художники, отмечены зеленым цветом. Учтите, что некоторые работы сделаны на защитных жалюзи магазинов, поэтому их можно увидеть только, когда они закрыты (рано утром или поздно вечером). Фрагменты фестиваля можно посмотреть в фотоальбоме Шам Шуй По. |
Начнем наш путь с улицы (Apliu Street), на которую вы попадете прямо со станции метро (выход A2). Перевести название улицы можно как "клетка для уток" или "курятник". Разводить домашнюю птицу в курятниках на верандах было обычной практикой во многих семьях еще меньше, чем поколение назад. В послевоенные годы многие укоренившиеся сельские привычки и обычаи были перенесены прямиком в быстроразвивающийся Гонконг, не обращая внимание на нормы здравоохранения. Сейчас из-за вспышек птичьего гриппа и официального запрета разведение домашней птицы уже не встречается (разве что попугайчиков и канареек). ![]() Аплиу Стрит Наиболее интересная часть этой улицы - рынок под открытым небом Аплиу Стрит Маркет (Apliu Street Market). Репутация Аплиу Стрит, как самого большого Воровского Рынка (Thieves Market) в наши дни немного преувеличена, но тем не менее, здесь есть много, на что посмотреть и купить. На первый взгляд, в Гонконге с его гипертрофированным уровнем потребительства и постоянной погоней за новым, должно быть очень мало рынков подержанных товаров. Но довольно низкий уровень доходов среди многих жителей Шам Шуй По, особенно среди большого количества новых эмигрантов из Китая, которые обосновались в этом районе в последние годы, сделало этот постоянно толпящийся уличный рынок исключением. В любое время дня, а также позднего вечера любопытный прохожий может найти здесь самые разнообразные секонд-хэнд товары. В то время, как большинство товаров продаются здесь вполне законно, некоторые, как утверждается, "выпали из грузовика" где-то по дороге мимо Аплиу Стрит и выглядят подозрительно новыми для подержанной вещи. Как правило это самая разная электроника. ![]() Аплиу Стрит Всеобщее желание жителей Гонконга избавиться от старого привело к неожиданному результату. Лавки с рухлядью вдоль Аплиу Стрит часто предлагают замечательное разнообразие старых виниловых записей, а также ранние компакт диски, которые сейчас практически невозможно найти. Еще одна часть Аплиу Стрит - прилавки с мобильными телефонами, которые расположены за выносными киосками на первых этажах зданий, образующих эту улицу.
|
Гуляя по Аплиу Стрит, обратите внимание на общественный туалет на пересечении с улицей Квейлин Стрит (Kweilin Street). Здесь же находятся и . Это место является напоминанием о когда-то широко распространенной бедности в Шам Шуй По и прилегающих районах. Раньше здесь было не так уж и редко для семьи из пяти человек жить в крохотной комнатенке, на которые поделены старые доходные дома, с общей кухней и без отдельных удобств в каждой комнате. Большинство из этих людей - вновь прибывшие неквалифицированные иммигранты из Китая, которые пытались хоть как-то устроить свою жизнь в Гонконге. ![]() Общественные бани на Аплиу Стрит Дойдя до конца Аплиу Стрит, мы перейдем на Ю Чау Стрит (Yu Chau Street). На этой оживленной улице продается самый широкий ассортимент товаров и, как и в других местах Шам Шуй По, по пути всегда можно найти много неожиданного и интересного, например один уникальный храм. Как и многие другие улицы в Коулуне, Ю Чау Стрит названа в честь небольшого городка в Китае, который находится в провинции Хунань на границе с провинцией Гуандун. |
Пройдя до пересечения с улицей Квей Лин Стрит, обратите внимание на , который был построен еще в 1920 годах. Еще недавно на его фасаде можно было увидеть лепные название давно исчезнувшим заведений, но после проведенной реконструкции на месте старой лепнины красуется светодиодная вывеска "GOLDEN CYBER CITY". Кстати сама улица Квей Лин Стрит - это фактически рынок с магазинчиками и прилавками, продающими все : от украшений до еды. |
Продолжим наш путь, и через 50 метров на перекрестке с улицей Нам Чхон Стрит (Nam Cheong Street) вы увидите многоэтажный , обычное заведение в рабочих районах города. Товары для продажи хранятся под замком на верхних этажах. Дома рядом с ломбардом, которые датируются 1920-1930 годами, имеют глубокие балконы, но уже застекленные снаружи - результат изобретения кондиционеров, а также потребности в лишних квадратных метрах по причине постоянно растущих цен на оные в Гонконге. Тем не менее, колонные перекрытия нижних этажей этих зданий все также защищают прохожих от дождя и солнца - прекрасное решение для климата Гонконга, которое игнорируется современными архитекторами. |
Далее перейдем на улицу (Ki Lung Street). Также, как и на соседней Ю Чау Стрит, здесь видно преобладание магазинов тканей, пуговиц, бижутерии и много другого. Но в отличии от последней, здесь на дороге стоят лавки и киоски, где все это можно купить в розницу. |
Следующее место, куда можно зайти, гуляя по улице Кхи Лун Стрит, это муниципальный (Pei Ho Street Market). Как и на других подобных рынках Гонконга, здесь продают мясо, рыбу, овощи и фрукты. Рынок расположен на нескольких этажах, связанных эскалаторами. |
От полицейского участка перейдем на противоположную сторону улицы Лай Чхи Кхок Роуд (Lai Chi Kok Road). Здесь вы можете прогуляться по (Yen Chou Street Hawker Bazaar). Это розничный рынок тканей, ряды которого располагаются под растянутым сверху брезентом. |
Далее вернемся ко входу в парк, где находится остановка автобуса №2, сядем на него и через две остановки сойдем у (Lei Cheng Uk Han Tomb). Гробница была обнаружена в 1955 году, когда правительство решило снести холм у деревни Лэй Чхен Ук для строительства новых жилых домов. Эта гробница до сих пор остается важным памятником для изучения древней истории Гонконга. По прошествии 60 лет после ее находки прилегающие территории претерпели большие перемены : старые дома для расселенцев, которые определяли внешний вид Шам Шуй По в 1950-е годы, были снесены, а на их месте построены новые многоэтажки. Один из инженеров из Департамента Общественных Работ (Public Works Department), Майкл Константин Яцкин (Michael Constantin Yatskin), который руководил работами на этом месте в то время, сделал точные записи о находке этой могилы в 1955 году. В 2007 году его дочь, Миссис Анна Уайтхед (Anna Whitehead), подарила коллекцию фотографий и записей ее отца Гонконгскому Музею Истории. По этим документам можно отследить процесс открытия гробницы : ![]() Музей Гробницы Династии Хань Рано утром 9 августа 1955 года в кабинете профессора Китайского факультета Гонконгского Университета Фредерика Сиквайра Дрейка (Frederick Sequier Drake) прозвучал телефонный звонок. Узнав, что при работах правительственного Департамента Общественных Работ была найдена древняя гробница в районе Лэй Чхен Ук, он бросился на это место, чтобы проверить информацию. Когда он прибыл туда, толпа местных жителей уже собралась вокруг могилы, сдерживаемая только полицейскими. Гробница была заполнена горами песка и гравия, а посуда разбросана по камерам. После первоначального обсуждения было решено, что профессор Дрейк будет наблюдать за работами по очистке гробницы, ее обследованию и зарисовке местности. Уже вечером профессор Дрейк доложил Колониальному Секретарю Джону Уолдену (John Walden) о находке и получил разрешение на проведение раскопок. 10 августа, чтобы предотвратить доступ к гробнице любопытных, количество коих возрастало с каждым часом, власти огородили место работ забором. Также было установлено постоянное дежурство полицейских. Утро дня началось с того, что археологи сделали отпечатки с кирпичей, имеющих узоры. Другая группа аккуратно разбирала извлеченные находки и классифицировала их согласно назначению. Студенты университета и добровольцы выносили грязь и песок из пещеры, затем тщательно его просеивали, а все, что находили, переправляли в Гонконгский Университет для сортировки и изучения. После того, как гробница была очищена, рабочие Департамента Общественных Работ произвели ее обмеры и сделали чертежи для архива. ![]() Гробница за стеклом 11 августа работы продолжились в восточной и северной камерах могилы. В это время весть о раскопках взбудоражила весь Гонконг, сюда стали приезжать академики и ученые, а для прессы могилу открыли дважды : в 12:30 и в 17:00, где репортеры смогли сделать фотографии и взять интервью у археологов. Местные радиостанции передавали репортажи с места на английском и кантонском языках. 12 и 13 августа последние керамические предметы извлекли из гробницы. Были снова сняты отпечатки со всех кирпичей и проведены тщательные обмеры камер. Полицейское управление предоставило фотографа из Бюро Идентификации для съемки внутри. После доклада профессора Дрейка Колониальному Секретарю деталей работ команду археологов распустили, могилу закрыли, а раскопки были официально закончены. После сортировки находок из гробницы Лэй Чхен Ук они были выставлены в Библиотеке Фун Пин Шань (Fung Ping Shan Library) Гонконского Университета 24 сентября этого же года. Академики заключили, что гробница была построена во времена династии Восточная Хань (25 - 220 гг н.э.). На это указывали ее строение, надписи на кирпичах, а также найденные артефакты. Лэй Чхен Ук - это единственная кирпичная гробница династии Восточная Хань, найденная когда-либо в Гонконге. ![]() Находки из гробницы Сама гробница имеет форму креста с четырьмя камерами : передней, левой и правой, а также входной. Передняя камера имеет куполообразный потолок, остальные камеры выполнены в форме бочек, что было типичным для гробниц династии Восточная Хань. Большинство кирпичей могилы размером 40 х 20 х 5 см имеют плоскую поверхность, но на некоторых удалось обнаружить надписи и узоры. Среди надписей есть пожелания удачи, процветания и мира округу Панью, что доказывает, что Гонконг находился под управлением Панью (Panyu) во времена династии Хань. Узоры на кирпичах можно разделить на 10 категорий, в основном ромбовидной или круглой формы. Есть и простейшие изображения животных. Всего при раскопках нашли 58 предметов. Среди них 27 - это керамическая посуда, 7 - керамические модели домов, печей, колодцев и амбаров, 14 фрагментов крышек керамических сосудов. А среди 8-ми бронзовых изделий - чаша, зеркало, колокольчик и два кубка. Человеческих скелетов в могиле не нашли. Сознавая ценность находки, правительство Гонконга решило сохранить Лэй Чхен Ук прямо на месте. Для этого был возведен цементный купол, а также разбит небольшой сад. Для демонстрации артефактов был построен выставочный зал, прилегающий к гробнице, где наряду с экспозицией, демонстрирующую керамику и бронзу, были представлены материалы о самой могиле и фотовыставка, посвященная раскопкам. Могила и зал получили название Древняя Китайская Гробница (Ancient Chinese Tomb) и были официально открыты 21 июня 1957 года с платой за вход 30 центов для взрослых и 10 центов для детей. В 1969 году управление музеем передали Городскому Музею и Художественной Галереи при Городском Совете. В апреле 1991 года вход в музей стал бесплатным. ![]() Гробница под навесом В первые 20 лет после раскопок посетители, купившие билет, могли пройти в саму гробницу, но для поддержания необходимой влажности и температуры в 1976 году было установлено стекло на входе в могилу. В 1988 году ее внесли в список охраняемых объектов. Свое официальное название : Музей Гробницы Династии Хань у Лэй Чхен Ук он получил в 1998 году. Вообще, первые археологические раскопки в Гонконге проводились, как правило, любителями, поэтому находок было мало. После Второй Мировой Войны ситуация изменилась, и открытие Гробницы Лэй Чхен Ук в 1955 году стало поворотной точкой. Энтузиасты и ученые объединили силы для организации археологических работ, была образована археологическая команда при Гонконгском Университете, которая в 1967 году превратилась в Гонконгское Археологическое Общество (Hong Kong Archaeological Society). Благодаря его усилиям и авторитету оно получило влияние на правительство с целью защиты исторических памятников территории. В 1976 году в силу вступил Закон о Памятниках и Монументах (Antiquities and Monuments Ordinance).
Хотя сам микрорайон Лэй Чхен Ук Истеит (Lei Cheng Uk Estate) может показаться неинтересным по сравнению с гробницей его имени, на него тоже стоит обратить внимание. Микрорайоны для переселенцев - это часть истории послевоенного успеха Гонконга, благодаря которому миллионы людей получили не просто жилье и укрытие, но и надежду на что-то лучшее. Надежные, доступные, пожаробезопасные дома помогли многим недавним приезжим в Гонконг подняться на первую ступеньку относительной стабильности и, в последующем, достичь процветания. ![]() Современный микрорайон Лэй Чхен Ук Но Лэй Чхен Ук Истеит имеет и одну сомнительную известность. Это имеет отношение к так называемым погромам "Двойной Десятки" (Double Tenth), вспыхнувшим в октябре 1956 года. Агенты националистов и бандиты, связанные с триадами, спровоцировали волнения среди беженцев, которые жили в Лэй Чхен Ук. Мятеж быстро распространился и на другие районы Коулуна. Так, на Чёнь Вань (Tsuen Wan) была вызвана армия для борьбы с погромщиками : много людей было убито и серьезно ранено. Например, во время одного из инцидентов была подожжена машина, в которой ехала жена швейцарского консула с пассажирами внутри - она погибла, а в другом месте перевернули и подожгли машину с европейцами - погиб водитель. Все причастные к этим преступлениям были осуждены за убийство и позже повешены. |
Конечно, современный микрорайон Лэй Чхен Ук сильно отличается от того угрюмого комплекса для переселенцев середины 1950 годов, в чем можно убедиться, посетив (Han Garden) при музее гробницы.
|
Перейдя улицу Тхай По Роуд (Tai Po Road), вы попадете к (Mei Ho House) или Блока 41, которое оставили после сноса микрорайона Шек Кхип Мэй Истеит (Shek Kip Mei Estate), как напоминание о Гонконгской послевоенной миграционной проблеме и жилищной политике. Этот микрорайон был построен в ответ на опустошительный пожар в трущобах Шек Кхип Мэй в 1953 году, который сделал в одну ночь десятки тысяч людей бездомными. В то же самое время Гонконг накрыла очередная волна беженцев из континентального Китая, которые бежали от коммунистического правления. Этих новых мигрантов селили, в "районах хижин" - самодельных лачугах, покрывавших склоны холмов рядом с городскими застройками Острова и Коулуна. Тот пожар начался в Рождество в одной из хижин, которая служила и жилищем и мастерской, когда перевернулась оставленная без присмотра керосиновая печка. В течении нескольких минут деревянная постройка была объята пламенем. Гонимый сильным ветром, пожар превратился в огненный шторм, и в течении нескольких часов 58000 людей стали бездомными. ![]() Общежитие Мэй Хо Хаус Это событие поставило правительство перед лицом острой проблемы перенаселения. Решение было найдено в начале большой программы строительства многоэтажных жилых районов для переселенцев, в которой Шек Кхип Мэй стал тестовой площадкой. В общей сложности было построено 29 стандартных многоэтажек в форме буквы Н для семей из сгоревших трущоб. Каждое общежитие имело по 6 или 7 этажей, в которых общий туалет и души располагались на "перемычке" буквы Н. Жители должны были готовить в коридорах, а школьные занятия для детей проводились на крыше. Район вокруг этих коммуналок представлял собой открытый рынок, который посещали передвижные библиотеки. Общежитие делилось на блоки из расчета всего-лишь 9 м2 на целую семью. Условия проживания были самыми простыми, но этот проект стал началом государственной жилищной программы, которая превратила Гонконгское правительство в крупнейшего мирового землевладельца. Большая часть Гонконгского послевоенного поколения выросла в коммуналках для переселенцев. И сейчас тысячи людей живут в уже намного лучших государственных домах. Сейчас Мэй Хо Хаус - это молодежный хостел (YHA Mei Ho House Youth Hostel), в котором, с целью сохранить память о том трудном периоде истории Гонконга, был основан частный "народный музей". Инициатива стала очень популярной среди местных жителей, стремящихся увидеть самих себя, часто в первый раз, в условиях, которые были когда-то обычными для многих тысяч гонконгских переселенцев 1950-х годов. ![]() Музей Мэй Хо Хаус
|
Посетив музей, продолжим наш путь по улице Ен Чхоу Стрит (Yen Chow Street) и через пару кварталов вы достигните : Golden Computer Centre и Golden Computer Arcade, занимающих два этажа. Здесь продаются компьютеры и комплектующие, а также игры, софт, музыка и фильмы. |
Мы же свернем на улицу (Fuk Wa Street) - еще одну "нетуристическую" торговую улицу Шам Шуй По. В отличии от других улиц этого района она не названа в честь какого-то китайского региона. Ее название означает "удача" (fuk, 福) и "богатство" (wa, 華). Часть этой улицы между Нам Чхон Стрит (Nam Cheong Street) и Квейлин Стрит (Kweilin Street) с 12:00 по 21:00 превращается в уличный рынок с многочисленными прилавками и палатками. В основном здесь торгуют одеждой и аксессуарами. |
Еще одной торговой улицей на нашем пути будет (Cheung Sha Wan Road), последняя улица в нашей экскурсии. Подобное название, означающее "длинный песчаный залив", можно встретить еще и на южном берегу острова Лантау. Но если там прекрасные открытые пляжи еще сохранились, то здесь от них осталось только название улицы - в начале 1920 годов пляжи Чён Ша Вань Роуд уступили место судостроительным и судоремонтным заводам, а также ткацким фабрикам Шам Шуй По. Первое, что приходит на ум, когда гуляешь вдоль Чён Ша Вань Роуд, почему столько ажиотажа вокруг многочисленных брендовых бутиков Цим Ша Цуя и магазинов на Рынке Стэнли. Все, что там продается, и даже больше, можно найти в фабричных лавках вдоль Чён Ша Вань Роуд и все это намного дешевле! Одежда и аксессуары, предлагаемые в этих магазинах в большинстве случаев подходят только для азиатов - и по размеру и по фасону. Тем не менее, здесь всегда можно сделать хорошие покупки, особенно дешевых каждодневных товаров : рубашек, джинсов и маек. Продавцы в большинстве случаев любезны, хотя чем глубже в сердце "настоящего" Гонконга вы зайдете, тем меньше людей говорят на английском. ![]() Чён Ша Вань Роуд Еще несколько десятилетий назад на западе по этой улице можно было увидеть так называемые фабричные блоки. Если вернуться в прошлое, когда экономика Гонконга сильно зависела от производства, то можно увидеть, что большой объем товаров производился именно в таких фабричных блоках. Мастерские располагались в отдельных "квартирах", в которых производилось почти что все, что можно представить : маленький заводик пластикового литья, делавший головы для кукол, мог соседствовать с производством, где вязали свитеры и ткали полотенца, чуть дальше по коридору другая мастерская собирала электрические вентиляторы, кухонные принадлежности или термосы. Большинство крупных производств, в особенности текстильных, переместились из Гонконга в Китай в 1980 годы. К середине 1990 годов в Гонконге практически не осталось предприятий полного цикла. Сейчас такие фабричные блоки можно увидеть на Абердине, но большинство помещений или пустуют, или отданы под склады для товаров произведенных по всему Китаю, но экспортируемых через Гонконг. Международная система текстильных квот в рамках Генерального Соглашения по Таможенным Тарифам и Торговле помогало существовать псевдо текстильно-одежной промышленности Гонконга еще в течении 20 лет после того, как сама промышленность ушла заграницу. Но теперь эта практика прекращена, и остается только удивляться, как много маленьких "fashion wholesale" магазинчиков существует на улице Чён Ша Вань Роуд. ![]() Дрэгн Центр |
Последним пунктом нашей экскурсии будет (Dragon Center), девятиэтажный торговый центр, в котором работают более 700 магазинов и даже есть ледовый каток. В 2004 году проект этого центра выиграл награду Гонконгского Института Архитектуры.
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ GPSВсе точки даны в WGS 84:
|
Транспорт и навигация | Полезное и интересное | Другие сайты автора |
---|---|---|
Транспорт Гонконга
Карта метро Карты районов Гонконга Карта для навигатора Карты для смартфона Аэропорт |
Поиск по сайту
Фотографии Гонконга Скачки |
Пекин
Лоян Макао Шанхай Тайсанг Инчхон Программки |